"Nikoli ne izpusti"

Par srednjih let se mirno pozno popoldne sprehaja ob skalnati plaži. Z jezera piha rahel jesenski vetrič. Vidite lahkotnost številnih skupnih let med njimi, njihov pogovor, kratko besedo, nasmeh, kretnjo ali dve. Ustavita se, ko se oddalji, teče naprej, da pobere raven kos visečega lesa s trikotnim drobcem barvnega stekla, ki ga je vtaknil vanjo, in teče nazaj ter ji jo predstavi.

"Neverjetno, kaj? Kot jadrnica za velike hrošče in teenske mravlje. „Kdo je glavni vi mislite?" Ona se smeji, sprejema darilo in mu vzame nazaj roko, s čimer se vdaja njenemu navdušenju in ji daje pomen. Vidite, da je ona ustaljena, ona glavna. Vedno je bilo. V redu je s tem.

Plažo zapustijo, ko pade noč. Polna luna prižge pot, ki ji sledijo v gozd. Zdaj imajo svetilke; gredo domov. Približata se drug drugemu, njena roka je bila ovita okoli njegove. Vrhovi borovcev žvižgajo v sunkih bližajoče se nevihte. Debeli oblaki se valijo in pokrivajo luno. Toda nobenega od njih se ne zdi strah. Preživeli so take stvari in še prej.

In sta skupaj. Torej so v redu. Zatakne se, si opomore, se potegne bližje k njemu. Šali se, da ga ne skrbi, on počne isto. Toda njena svetilka ne uspe. Ne, morate ga stisniti, da postane svetloba, vedno znova. Že od nekdaj je to zmogla, a kolikor se trudi, zdaj ne more. Zdi se, da izčrpanost iz njene roke in roke požira preostanek nje, svetloba pa ji zdrsne iz prstov.

[10 načinov za uravnoteženje ADHD & srečne poroke]

Nič ne moti, lahko jim razsvetli pot. In čeprav vse okoli njih počasi postaja temnejše, hladnejše in bolj neznano, gremo naprej. Toda ona se ne šali več in se ne odziva na njegove. Sploh se ne odziva - vsak delček njene preživete energije se je osredotočil na to, da se je držal nad njim in da je eden drugemu spotaknil korak naprej, ko se peljejo po gostem borovem gozdu.

Ne morejo si privoščiti, da bi se ustavili. Ampak da. Pot se je končala na majhnem zaplatu trave, ki je ravno dovolj velik, da sta sestala skupaj stiskana. Veter se je ustavil, luna pa je še vedno skrita in je vse hladneje. Noben od njih ne govori zdaj. Njegova svetilka postaja vse bolj zatemnjena in nima moči, da bi bila svetlejša. Nekaj ​​minut se mora ustaviti in počivati. Pobere ga čez sekundo. Ogrneta se drug drugemu in jadrnica iz visečega lesa pade iz žepa njene jakne. Vdelana zelena koza stekla sveti v bledečem sijaju njegove svetilke, preden utripa.

"Si v redu?" Vpraša Margaret.

"Ja, v redu sem," rečem in si drgnem pogled. Naša hiša sedi na griču v Gruziji; naše okno v spalnici je obrnjeno proti dvorišču, ki se spušča navzdol v majhen gozd znotraj in za našo zadnjo ograjo. Gotovo sem že dolgo gledal tam. "Bil sem samo sanjarjenje, «Rečem in se naslonimo na njeno stran postelje ter jo poljubim. Veliko časa preživimo v postelji. Ne toliko kot pred mesecem ali dvema, ampak ponavadi eno uro po zajtrku, enako po kosilu. Beremo, nekaj govorimo, se držimo za roke, dihamo.

[Brezplačen prenos: 25 stvari, ki jih je treba o ADHD]

"Izgledali ste tako žalostni," pravi. "Skrbi me, da te naredim bedno."

"Nisi Nikoli ne bi mogel. "

Vzame me za roko. "Mislim, da je to moja depresija, s katero se borim, da je prevzela vse, skoraj celo pohotno leto. Nositi te mora. Nosi me do kosti. "

Moja žena Margaret je bila v dolgem, strašljivem in zamorljivem maratonskem boju z jeklenim jedkom, lepljivo, zlobno sivo depresija. To je najslabša epizoda njene klinične depresije, ki jo je kdaj doživela. In čeprav je bila zavezana in odločena, da jo bo izčrpal in zadušil z zvitimi zapletenimi samo-sovraštvo, ki se mu je včasih zdelo nemogoče razvezati, preden se je povsem razpletla in obupali.

["Kaj imam rad o svoji ženi z ADHD"]

Nikoli pa ni obupala. In zdaj se zaradi svoje odločnosti in moči ter s pomočjo dokumentov in zdravnikov osvobaja svojih grdih spoznanj. Ampak ja, predvsem za to je bilo težko leto ADHD mož ki je bil tako navajen, da je nor v družini. Vedno je bila tista, ki je skrbela zame. Zato je ne samo ljubim, dolgujem ji. Rečem ji ne, nisem dotrajan - v redu sem.

"Lažnivec," pravi. "Ampak jaz postajam boljši. In želim, da nekaj veš. «Pritegne me k sebi in me objame. Od nosu do nosu.

"Kar pravim.

Poljubi me že dolgo. Spominja me na dolge romantične ljubljene poljube, ko smo bili prvič skupaj. Nato se potegne nazaj in me pogleda.

"Nikoli ne bi uspela brez tebe," pravi.

Najprej se je zbudila. Nevihta je minila. Še vedno je bilo hladno, vendar se je skozi drevesa snežila zgodnja jutranja svetloba. Nagnila se je, pobrala jadrnico in jo dala nazaj v žep. Ko se je naslonila nazaj nanjo, je opazila svetlo rdečo kardinalno deželo na veji nad njimi, zamahnila z njegovimi krili, odletela nazaj, kot so prišli, in obesila ostro levo skozi zlom dreves. Še ena pot. Zbudila ga je, in spet sta odšla, z roko v roki, in našla pot iz gozda.

Posodobljeno 12. januarja 2018