"Kako je moja zaskrbljena hči postala cestni bojevnik"

"Potegni U-ie, Lee."

"Ne vem, kako naj!"

"Levo zavijte levo!"

Naslednja stvar, ki sem jo poznal, so bile naše sprednje pnevmatike na pločniku, zadnji del avtomobila pa je blokiral desni vozni pas prihodnjega prometa. Moje srce je dirkalo, toda to ni bilo nič drugega, kot je Lee čutil. Videl sem strah, ki izvira v tihih valovih po njenem telesu in prisilil sem se, da sem mirno govoril.

"V redu, iz tega se bomo izvlekli. Vidite? Avtomobili gredo okoli nas. Ko jih ne bo več, se bomo vrnili in dokončali zavoj. V redu, pojdi! "

Lee je odstopil in se skoraj udaril v betonsko pregrado za nami. Sesal sem sapo.

"Samo pojdite naravnost!" Ona je prišla naravnost na izstopni pas višjega stanovanjskega kompleksa in presenetila žensko, ki se je vozila ven.

Lee je zavil levo in parkiral. Sedeli smo v tišini, težko dihali. Pravkar sem dal hčerki ključe dvodelnega SUV-ja moji hčeri ADHD in tesnoba. Sem bila nora?

[Samotestiranje: Ali ima moj otrok anksiozno motnjo?]

Večina Leejevih prijateljev je začela voziti tri leta prej pri 15 letih z dovoljenjem. Toda Leejeva želja po vožnji je izginila, ko se je povečala njena anksiozna motnja. "Mami, kaj pa moje trenutke veverice?"

panični napad? "Vožnja bi bila gora, da bi se lahko povzpela, ne pa prvi korak k neodvisnosti, ki si ga želijo mnogi najstniki.

Ko je dopolnila 18 let, me je skrbelo, da če se bo čakal dlje, se bo njena tesnoba zaradi vožnje poslabšala. Našel sem šolo vožnje z učiteljem, ki je štiri dni vrtal otroke, šest ur na dan. Lee je postal priročnik za izobraževanje sprehodajočega voznika in je popravil vse manjše kršitve, ki sem jih storil. "Mami! Pozabil si pogledati čez ramo! "" Mama! Šli ste predaleč čez črto, preden ste zavirali! "

Zalotila se je skozi dovoljenje, ki ji je dalo pogum, da se je prijavila na svoje prvo učno uro. Šola voznikov jo je sedela v Priusu z dodatnim naborom zavor za učitelja. Ko pa je prišel čas, da vadim z mano, je sovražila moj večji avto in način, kako sem vsakič, ko smo prišli do znaka za zaustavitev, vžgala svojo nevidno zavoro.

"Mama, vidim, kako ste se prijeli za vrata. Ali si nervozen?"

Vraga, ja, Mislil sem. "Brez dragega, pojdi naprej," sem rekel in silil roke v naročje.

Prvih nekaj mesecev nisem vedel, kaj je hujšega - tesnobe ali mojega. Zagrmeli smo, ko so se rogali rogovi, ko je pozabila pogledati čez ramo za spremembo voznega pasu. Ko se je pred semaforjem obarvalo rumeno, sem pozval, "Nehaj", nato pa opazoval, kako so se njeni impulzi prevzeli, ko je šla skozi križišče. Če ni vedela, kam iti, se je zmrznila in zavila na zavore, sredi ceste, ko sem vpila: "Pojdi, pojdi!"

[Gumbi za paniko: kako ustaviti tesnobo in njene sprožilce]

Pet mesecev je minilo, Lee pa se ni toliko usedel za volan. Ne bi ji mogel očitati; Nisem se hotel na sovoznikov sedež. Nato smo se odpravili na izlet v puščavo. Ko smo se vozili po široko odprtih cestah s komaj kaj prometa, sem pomislil, Če ne bi mogla naučite se voziti tukaj, kam torej?

Vadba na praznih cestah je za Leeja čarala, "Ali moram voziti?" Je postalo "Kje so ključi?"

Nekega dne, ko smo še bili v puščavi, je Lee peljal moža in mene na majhno parkirišče v mestu. Vsi smo stokali, ko smo videli avto, ki je bil spredaj, in je blokiral vozni pas, da bi šel naprej. Zdaj, ko bi se morala obrniti v ozki sklop in se obrniti. Za nami je prišel avto. Mi smo bili pršut v sendviču, vpeti vmes.

Moj mož je odprl svoja vrata in začel ven.

"Nehaj, oče, to imam."

Dolgo jo je pogledal. "Če to storite," je dejal, "bi lahko danes dobili licenco."

Lee je globoko vdihnila in zamahnila z rameni. Nato je vozniku nakazala, naj se umakne in hkrati izvrši lasten nemoten obratni zavoj, tako da naju je odpeljal s parkirišča, kot da se to dogaja vsak dan.

[Tečaj trka v varno vožnjo]

Z možem sva se razveselila in ko sem se naslonila nazaj, sem ugotovila, da so tisti strašljivi cestni izzivi natanko tisto, kar potrebuje, da si ustvari samozavest, ne tisti, ki bi se jim izognili. Z vsako oviro je streljala tesnobo nekoliko dlje po cesti. In to bi mi pomagalo storiti enako.

Posodobljeno 2. aprila 2018