Učenje smeha ob impulzivnosti

Pred nekaj poletji smo se odpravili na pot proti jugu. Avtocesta se je raztezala pred nami, tempomat je bil vklopljen, in z možem sva bila trikrat globoko v naši igri "top pet Brucea" Springsteen skladbe. "Kar naenkrat se je zaslišilo krilo z zadnjega sedeža, kjer smo mislili, da se je naš sin med seboj zaspal z nosom v Foxtrot zbirka.

"Gaaaaah!" Ali kaj takega; večinoma samoglasni zvoki. Ali pa je bilo, "O, moj bog, poglej!"

Nategnil sem se in pregledal ogledala, ko se je vozilo zasukalo, ko sem pripravljal kolo, da bi rešil življenje pred nevarnostjo, ki jo je Enzo vohunil z orlovimi očmi.

"To je bil Mustang Boss 604"! O tem sem prebral v reviji za avtomobile, a je nisem videl na cesti! O moj bog! Ne morem verjeti, da sem to šele videl! "

Huz in jaz sva olajšala vzdih, nato pa se seveda obrnila in kričala nanj. "Enzo, mislili smo, da obstaja resnična nevarnost!" "Ne bojte se nas tako!" „Skoraj sem zapeljal s ceste!" „Vi ste prekinili moj govor o„ Cadillac Ranch "!"

"Oprosti mama, oče. Preprosto sem navdušena. “Vrnil se je k svoji knjigi.

Nekaj ​​trenutkov kasneje: "O, moj bog, ne morem verjeti! Roza Audi Innie devet tisoč! Na svetu jih je le enajst!!! "(ali kaj takega.)

To je trajalo dobrih sto kilometrov.

Prosili smo ga, naj se ustavi, rekli smo mu, naj se ustavi, in zagrozili smo, da se bo potegnil in ga naredil na avtocesti. (To ga je na žalost samo spodbudilo.) Trudil se je, resnično se je trudil drži jezikKo pa je vozil Ferrari poznega modela - no, kaj naj počne otrok? Nato se mi je v glavi moža ugasnila žarnica in točno smo ugotovili, s čim se ukvarjamo. Teden prej smo si ogledali nov Pixarjev film, GOR. Ko je šel mimo hladen avto, ni bilo nič drugače kot takrat, ko je Dug, zlati prinašalec z ovratnikom za prevajanje glasu, ujel vonj.

Naša starševska avtoriteta se ne ujema kakršni koli močni impulzi osvetlijo lovčeve sinapse v njegovih možganih - in res je dober otrok, ki se skuša nadzorovati. Kar pa je resnično pomagalo, je bilo poiščite humor v situacijiin zdaj lahko sodelujemo pri njegovih izbruhih užitka. Zdaj, ko Enzo zabriše "O, moj bog, poglej!" - prevedemo:

"Veverica!"

In če je to Ferrari ali Lamborghini, mu rečemo z italijanskim naglasom.

(Mimogrede je na našem seznamu prvih pet najljubših poudarkov.)

Posodobljeno 31. marca 2017