Ali je ADHD Family Life Messier ali bogatejši?

“Ne skrbi se za kaj, saj bo z vsako malenkostjo vse v redu. " -Bob Marley

"Mama pravi, da ti povem, da imam zdaj najdražje lase v hiši," mi po telefonu pripoveduje moja hči Coco iz našega doma v Gruziji. Coco me je poklicala takoj, ko me je žena Margaret vrnila iz salona, ​​kjer je Coco očitno dobila veliko, življenje, ki se spreminja v šolo, radikalno rezanje in barvanje. Zadnjih 10 dni sta Coco in Margaret potrpežljivo čakala, da se vrnem s svojega zadnjega potovanja na kraj mojih staršev v Delawareu, da bi moji materi pomagala skrbeti za mojega očeta, ki živi z demenco zaradi možganske poškodbe, ki jo je nazadnje utrpel leto. Toda Coco začne čez tri dni svoje drugo leto v srednji šoli, Margaret isti teden začne poučevati srednjo šolo, preproga v sobi moje tašče v naši hiši je treba šamponirati, pes je treba iti k frizerju, novo pohištvo je treba sestaviti (ja, tisto pohištvo, ki sem ga omenil v zadnjem postu - tisto o odlaganju), na dvorišču je nered, in včeraj so me potrebovali nazaj domov.

Povem Coco, da sem mislila, da so njeni dolgi blond lasje že videti odlično. Vprašam jo, kako je zdaj videti, vendar ne bo rekla. "V redu, ali si potem še lepši kot prej?" Jo vprašam.

"Kaj? Nevem. Kljub temu je kul. Ampak o tem vam ne govorim ničesar, dokler se ne vrnete in se prepričate, "pravi Coco. "In Mama tudi ne pove! vpije na mojo ženo, ki je z njo v naši dnevni sobi. Coco je stara 15 let in ima podobno kot jaz ADHD in ima nekaj težav z naravo.

"Pazi na svoj ton, srček," rečem po telefonu iz hiše mojih staršev v Delawareu. Ko čistim posode za večerjo iz mize v jedilnici, imam telefon na rami.

"Jaz se samo hecam naokoli, očka," pravi Coco.

87-letni oče me gleda, ko mu odvzamem krožnik za večerjo. Nasmehnem se mu nazaj. Odmahne z glavo in odvrne pogled. V zadnjem času je še bolj zmeden in razdražljiv. Moja mama misli, da se je ponavljajoča bolečina zaradi še enega padca, ki ga je nedavno prevzel, še povečala uroke demence. Ne glede na vzrok je vse, kar lahko storimo v tem trenutku, ostati čim bolj vesel in miren, da se ne bo več vznemirjal in se spet poškodoval.

"V redu," rečem Coco. "Ampak to je tvoja mama, ki jo govoriš ..."

Mobilni telefon mi začne zdrsniti z ušesa, jaz pa raje pritisnem na ramo in glavo, da ne pade, ko se z umazanimi posodami odpravim v kuhinjo. Iz neznanega razloga se spodnji del hrbta, ki sem ga popoldne napenjal, vleče plevel na dvorišču mojih staršev, razbije.

"Ow."

"Oče?" Vpraša Coco. "Si v redu?"

"V redu sem, srček," ji rečem.

"Za božjo voljo!" vpije moj oče. "Nehaj vse to, takoj!" Poskusi se pospraviti z mize v jedilnici, vendar je obtičal na polovici, ena roka na mizi, druga pa njegova sprehajalka na kolesih.

"Draga, sedi nazaj," mi reče mama iz kuhinje, kjer je sladoled. "Za trenutek, v redu?"

"Ne, prekleto, ni v redu nasploh! Zakaj ne bi poslušati?"Vpije moj oče, njegov glas je napenjal. In če ignorira njo in mene, saj te danes ignorira vse, se še naprej trudi stati, se upogibati, nevarno brbotati na nestabilnih nogah.

Vem, da za to ni nič kriv moj oče. Trpel je travmatično poškodbo možganov, zato ima ponavljajoče se glavobole in bolečine v hrbtu, napade demence in depresije ter se spopada s pitjem. Toda nalet neracionalne jeze me preplavi. Vem, da sem v preobremenjenosti z ADHD. Čutim, kako mi srce srka in mi diha hitro, a vseeno mi je vseeno. Moral bi miniti, narediti vaje za globoko dihanje in pustiti, da se nevihta umiri v mojih možganih. Ampak nočem, da se to reši. Čeprav se del mene bori, da ostanem miren, resnica je, da sem hočem da eksplodira. Mobitel mi je stisnil med uho in ramo, umazane plošče in srebrno ropotanje v rokah se zaspim. "Nehaj se igrati," vpijem na svojega očeta. "In sedi nazaj! "

Mati me začudeno pogleda. Edina svetla točka v vsem tem je, da se moja 89-letna mama, ki je še naprej močna in lucidna, zdi odločna, da se bo v svojih 90-ih letih dobro veselila. Ampak kaj narediti? Kot stalna oskrbnica tega razdražljivega, zahtevnega moškega, ki se je, izgubljen v svoji bolečini in zmedenosti, spogledoval s tistimi, predvsem mojo mamo, ki želijo samo poskusiti pomagati? Zakaj se pusti uporabljati tako? To je strašna, temačna, srčna past, za katero nenadoma nimam potrpljenja, in to rešim na svojem brezhibnem očetu.

Koco po telefonu resnično zaskrbi v glasu, "kaj se dogaja, oče?" In zavedam se, kot sem pred minuto povedal Coco, da moram bolje paziti na svoj ton. Povem Coco, da je vse v redu in da jo takoj pokličem. Pustil sem, da telefon pade na preprogo, plošče postavim nazaj na mizo in pomagam očetu vstati. Ampak mama je hitro ob meni. "V redu je," pravi z udarcem po rami. "Pogovor s Coco. Imam ga. " Ko se za očeta močno opira, mu reče: "Moral bi poslušati svojega sina, veš. Poskuša vam pomagati. " "Neumnosti," pravi moj oče.

Vzamem telefon in odnesem posodo v kuhinjo. Potem, ko v kuhinji kolesarimo v pomivalnem stroju, in mama ima očeta na svojem stolu, da mirno poje sladoled mocha java z martinijem ob strani, grem v spalnico za goste in pokličem Coco nazaj. Zagotavljam ji, da je v Delawareu vse v redu in da se bom že jutri odpravil domov.

"Komaj čakam, da prideš domov," pravi Coco. "V garaži je treba stoletij, ki se ga morate znebiti, in ogromna mrtva ščurka v dnevni sobi za kavčem. In ja, moja nova postelja je bila dostavljena. Sestavili ga boste takoj, ko se vrnete, kajne? "

Povem, da bom Coco poskrbel za vse to. Rečem ji, da jo ljubim, da se vidim jutri in naj obleče njeno mamo. Ležim na postelji. Medtem ko se Margaret in jaz pogovarjava, mi dihanje in srčni utrip upočasnjujeta se mi hrbtenica v hrbtu in počutim se bolj umirjeno in malo bolj človeško. Margaret pravi, da ve, koliko sta me mama in oče potrebovala. Zdaj so v redu, pravim ji; stvari so se umirile. Pravi, da ji je žal, da me je bolj pritisnil, rečem ji, da ni. Žal ji je, da me tako zelo potrebujejo tudi doma. "Hvala bogu, da", ji rečem.

Ko se Margaret in jaz pogovarjamo, šalimo in tolažimo drug drugega, se zavedam, kako zelo cenim zvok njenega glasu. In kar naenkrat razumem, da je moja mama ne uporablja. Ve, da jo potrebuje njen mož, moški, ki ga je ljubila in se zaobljubila, da bo imela bolezen in zdravje pred 60 leti, in to ji pomeni svet. Potem se moja jeza na mojega očeta in bolečina, ki sta nam jo prinesla poškodba in bolezen, začnejo upadati pod vplivom moje mame, hčerke in nežnega glasu moje žene.

Ko naslednji dan odletim domov v Gruzijo, začnem videti, da je družina zmedena predloga, polna nasprotujoče si potrebe in morda je družina ADHD malo bolj mehka in bolj konfliktna kot večina, ne vem vem. Ampak jaz stori vedite, da je svet lahko nevaren in nejasen kraj. In vem, da je potrebovati tiste, ki jih imaš rad, in jih ti v zameno potrebujejo, globoko darilo. Ko imaš to, imaš dokaz, da bo ne glede na to, kako težki so časi, vsaka malenkost v redu.

Ko vstopim v hišo z letališča, Coco teče po stopnicah in mi skoči v naročje, kar me je skorajda potrkalo in me ovije v objem. Nato stopi korak nazaj in reče: "Kaj misliš?"

Njeni lasje so nekoliko krajši. In temno črna. In na sredini spredaj, vijolična črta na vsaki strani. Ni tisto, kar bi izbral kot videz zanjo. V resnici si nisem mogla predstavljati. Pogrešam njene blond lase. Ko pa tam pričakuje, da se mi pričakuje nasmehnjeno, vidim, da jo ima rad in ko jo daš priložnost, črno uokvirja njen obraz dramatično in vijolična razkriva peneče modrino v njej oči.

"Čudovito je," rečem.

Posodobljeno 28. marca 2017